Anglais | Espagnol | |||
---|---|---|---|---|
Common | ||||
Common | bump into | encontrarse [v] | ||
Common | bump into | tropezar [v] | ||
General | ||||
General | bump into | topar con [v] | ||
General | bump into | topar [v] | ||
General | bump into | topetar [v] | ||
General | bump into | encontrarse [v] | ||
General | bump into | pegar [v] | ||
General | bump into | reencontrarse [v] | ||
General | bump into | rozarse [v] | ||
General | bump into | tocar [v] | ||
General | bump into | topar [v] | ||
Idioms | ||||
Idioms | bump into | darse de bruces [v] | ||
Idioms | bump into | darse de narices [v] | ||
Idioms | bump into | darse de morros [v] | ||
Idioms | bump into | darse de hocicos [v] | ||
Phrasals | ||||
Phrasals | bump into | tropezar con [v] | ||
Phrasals | bump into | chocar contra [v] | ||
Phrasals | bump into | toparse con [v] | ||
Phrasals | bump into | chocar contra [v] | ||
Phrasals | bump into | dar con [v] | ||
Phrasals | bump into | tropezarse con [v] | ||
Phrasals | bump into | tropezar contra [v] | ||
Phrasals | bump into | tropezar con | ||
Colloquial | ||||
Colloquial | bump into | estrellarse | ||
Colloquial | bump into | toparse con | ||
Colloquial | bump into | encontrarse accidentalmente |